отчет о концерте - 14.08.2009 04:01
автор: Anais
перевод: silver.hakuei
Невероятно элегантный концерт Versailles.
19 мая состоялся третий из концертов Tokyo Metropolis - Versailles Fes -. Шоу состоялось в STUDIO COAST, Shin-Kiba, где, помимо гвоздя программы -Versailles, приняли участие такие группы, как Merry и Kinniku Shoujotai. Концерт открыли Merry. Их сорокаминутное выступление было громким, напористым и было выдержано в лучших традициях панка; впрочем, ничего другого от них нельзя было ожидать. Вторыми вышли Kinniku Shoujotai, популярная рок-группа 80х и 90х, возродившаяся в 2006 после семилетнего молчания. Обеим группам прекрасно удалось разогреть публику, подготовив почву для выступления Versailles. И, когда настало время для самой ожидаемой группы вечера, публика приготовилась к настоящему року.

После выступления Kinniku Shoujotai понадобилось двадцать минут, чтобы подготовить сцену для театрализованного шоу Versailles. Наконец, работы закончились, и занавес поднялся. Сцена выглядела невероятно красивой, с флагом в виде бабочки на фоне, розами, обвитыми вокруг ударной установки и усилителей. Едва фоновая музыка сменилась вступлением, настало время выхода музыкантов на сцену. Они появились один за другим, начиная с YUKI. Пятеро участников вышли на середину сцены и прошлись по дорожке, приветствуя зрителей и занимая привычные позиции. HIZAKI и Jasmine You в своих шикарных платьях выглядели очень грациозно и женственно, как и всегда. Последним появился KAMIJO. После того, как он поприветствовал зрителей, по залу распространился шум, и зрителей обсыпало серебряным конфетти, падающим с потолка.

Группа открыла свое выступление Aristocrat’s Symphony, где HIZAKI отлично продемонстрировал свои навыки игры. Он и Jasmine You были так грациозны в своих жестах и ни на секунду не вышли из своих ролей. Шоу продолжилось Shout & Bites; зрители трясли головами в такт KAMIJO, поющему “Shout & Bites." Едва он спел “karamitsuita bara,” как группа синхронно завертелась в танце. За Aristocrat’s Symphony последовал короткий MC от KAMIJO, который заявил, что настало время для настоящего веселья и попросил поклонников поднять руки, вежливо называя их “ojouchan” and “obocchan” (молодые леди и молодые люди). Началась zombie, мощная песня со множеством сложных инструментальных частей. KAMIJO сексуально крутил бедрами, в то время как музыканты в течение песни перемещались по сцене. TERU вышел в центр, Jasmine You ушел к переднему краю сцены, занимая вакантное место и освобождая свое для KAMIJO, который быстро сдвинулся в центр, к TERU, но вскоре все заняли свои исконные позиции. KAMIJO закончил петь и спросил зрителей, было ли им весело.

После второго проведенного KAMIJO MC, где он показал себя весьма эксцентричным лордом, в зал спустился шар диско. Началось вступление к PRINCE. В моменты, когда Jasmine You переставал играть, его жесты были так элеганты и потрясающи, что наблюдать за ним было одно удовольствие. Поклонники двигались, вскидывали вверх руки и явно наслаждались этой тяжелой балладой. Затем KAMIJO представил следующую за PRINCE песню, PRINCESS. Во время ее начала сцену заволокло дымом из дымовых машин. Атмосфера барокко смешалась с драматичным голосом KAMIJO - песня была поразительна. HIZAKI прямо во время игры вышел в центр сцены. Шоу набирало обороты с каждой секундой.

Следующей в сет-листе была The Red Carpet Day. В первые же ее секунды поклонники начали трясти головами. По сцене в танце крутился HIZAKI в своем чудесном красном платье. Слева от него то же самое делали Jasmine You и TERU. К ним присоединился KAMIJO, синхронность музыкантов потрясала. Во время песни музыканты постоянно менялись местами. Сначала HIZAKI вышел на середину, TERU и Jasmine You ушли вправо, а KAMIJO влево. Потом они поменялись снова, видимо, чтобы каждый из них постоял во всех углах сцены. Как только они заняли свои места, песня закончилась. Настало время прощаться. Поклонники размахивали руками, провожая группу. Jasmine You послал зрителям несколько воздушных поцелуев, и музыканты удалились со сцены.

Но, едва группа ушла, в толпе начал нарастать требующий продолжения гомон. Помимо традиционного выкрика "encore, encore, encore", также слышалось "Versailles, Versailles, Versailles." И под эти крики группа действительно вернулась! Первым KAMIJO, а следом и все остальные. Вокалист произнес в микрофон короткую речь, и группа вновь заиграла, на этот раз их дебютный сингл, The Revenant Choir. Дым вновь заполнил передний край сцены, придавая песне еще большую эффектность. Музыканты несколько раз поменяли позиции, а в конце песни KAMIJO поименно представил участников группы. Первым был Jasmine You, затем HIZAKI, сыгравший по этому случаю короткое соло, и, наконец TERU, который сделал то же самое. Только потом, когда все четверо вышли вперед, KAMIJO так же, как и остальных, представил YUKI: "На ударных - YUKI!" Затем он снова представил Jasmine You, который по такому поводу послал фанатам несколько воздушных поцелуев. TERU и HIZAKI так же были повторно представлены.

Песня закончилась благодарностью от KAMIJO, за которой последовал поклон. Но на этом шоу не кончилось. KAMIJO упомянул мейджер-дебют группы, состоящий из сингла и музыкального видеоклипа, дата выпуска которых назначена на 24 июня. Затем квинтет вышел в центр, их руки взметнулись в воздух. Они кланялись и прыгали, как сценические актеры, явно имеющие отношение к рок-н-роллу. Поклонники рукоплескали, сотрясая аплодисментами зал, и, наконец, KAMIJO сказал "Спасибо, до свидания". Группа покинула сцену, кроме TERU, который остался и пожал руки всем зрителям первых двух рядов, кто дотянулся.

Так закончился концерт Versailles, сильный и впечатляющий. Контраст элегантного и драматичного внешнего вида с тяжелой музыкой показал, что они больше, чем просто рок-группа. У Versailles есть несколько очень важных качеств, которые делают их такими великолепными: они талантливые, сильные, опытные, а их превосходное артистичное чувство сцены играет очень важную роль в их шоу.

Сет-лист:

интро
overture
Aristocrat’s Symphony
Shout & Bites
-smc-
zombie
-mc-
PRINCE
PRINCESS
The Red Carpet Day

на бис:

The Revenant Choir